Manager类怎么翻译成中文比较合适?
管理器类?管理者类?
经理类
参考 operator
看得懂就合适
不翻译,就当是术语好了。为什么一定要翻译。
master 你也要翻译吗? 主银类???
有些专业术语不翻译反而更好理解
维护者
主人类
首先,xxManager, xxInfo, xxProcessor 这种类的命名方式不太可取,感觉翻译的话,不用翻译是最好
个人觉得叫管理器挺好的。
看场景吧,不同场景的含义还不一样,或者直接叫 《管理类》?
“maī 妮 蛰” 类
头儿类
大当家类
“新时代农民工工头类”
得看上下文啊,针对人还是针对组件。比如"Task Manager"谁会翻"任务经理"
经纪人类
主管。
马内甲
管理器
IBM收购Sun,这是一种什么样的精神?
《华尔街日报》3月18日报导有消息说IBM要以65亿美金收购Sun(原文),虽然消息未经证实,但已引起轩然大波。据Business Joural报道,周二,Sun的股票一下子涨…
Debian 还是 Ubuntu server
CentOS 不再更新维护,大家现在使用 Debian 还都是 Ubuntu 。 debian stable 10 年 LTS 我们用的是 Ubuntu Server d…
2025 年 DIY NAS 系统你会选择那个呢?
最近刚买了个准系统 nas 主机,纠结使用哪个系统。黑裙、飞牛、unraid 你会怎么选择呢? 看使用需求,如果主要玩 pt 下载、影视墙、照片备份等就选飞牛。如果主要用于…
合速度