看到一篇趣文Google Needs Sex，翻译过来。

Brad DeLong 给我们写了 两篇关于“Google遇到的麻烦”的文章(墙)，这两篇文章基本上是说， 制造网络欺诈和网络垃圾信息的人会尽其一切努力来和搜索引擎进行博弈，这样一来，其会让搜索到的结果对我们越来越没有帮助（译注：百度的竞价排名成为了制造网络欺诈和网络垃圾信息甚至洗脑的温床）。于是，人们开始去使用其它一些影响地较少的搜索引擎，准确的说，是那些垃圾信息和欺诈信息的东西还不适应于这些搜索引擎。

这让我想到了Sex。

如果你查看一下进化论，你就会知道为什么有性繁殖是有进化性的，是有可持续性的，而进化也是需要巨大的成本的。

为什么自然界不用克隆来繁殖呢？我所理解的最有说服力的答案是—— 防御寄生生物。如果每一代的生物体都和上一代完全的一样，寄生生物就总有一天可以破解生物体的防御，就是为什么！如果我们的某个香蕉园里种植着“克隆香焦” ，那么一旦某种病菌传播开来，那么我们整个香蕉园里的全部香蕉将毁于一旦。所以，混杂基因的模式会让寄生生物或病毒更难破坏我们的防御。

因此，Google的这些欺诈信息和垃圾信息就像是寄生在人体上的寄生体一样，它们已经非常适应Google的搜索引擎。（译注：百度上的寄生体则像是百度自己养的宠物）

我不知道“搜索引擎的性爱”会是什么样的，但是很明显，Google需要一些。

转载于酷壳CoolShell 无删改 仅以此纪念陈皓(左耳朵耗子)